Español abajo

Oh Amsterdam, you cheeky monkey! Throughout the winter you can’t wait for the summer to arrive. Time cannot come soon enough to wear your favourite bikini and get that golden tan. Unfortunately, summer in Amsterdam is as unpredictable as Brexit 🙈. Therefore, once the heat waves and the soaking-wet bike rides are over, you know you can at least count on the steady good old autumn days in Amsterdam. To me, that has been the only constant thing in my years living here, weather-wise.

But what’s so great about autumn in Amsterdam anyway?

Well, you be the judge! Unless, earthy colour mornings and romantic walks through a leafy park are not your thing, then this might not be for you. But hey! This is just me. And if I can get you a bit interested, I just found out that Amsterdam is one of the leafiest cities in Europe 🍂. Fun fact added to the list!

Whether you are visiting Amsterdam in autumn or you are a helpless admirer of good things in life, this season can be enjoyed to the fullest when you pick the right activities. If you want to know about what things you can do in Amsterdam, I can tell you that the options are endless: from walking alongside the canals and eating appeltaart (apple pie) by the window of a cozy café to running through picturesque parks. And one thing is for sure, Amsterdam’s autumn never lets you down. For more info about what to do in Amsterdam during autumn, you can have a look at one of  my favourite sites here.

 

 

Another wonderful thing in this leafy city is you don’t have to go to the crowded touristic places in order to snap a good photo or to enjoy some of the best things Amsterdam has to offer. A peaceful stroll through the many neighbourhoods can do the trick. I myself live in Amsterdam-West, and taking a walk in autumn through this area brings me so much joy. The special thing is that every part of this city has a hidden gem if you are willing to look beyond the tourist lens. A variety of cafés and restaurants as well as different green areas and small squares are awaiting to be discovered. As long as you respect the locals’ habitat, it should not be a problem for you to experience what it is to live in Amsterdam. If you wonder how an Amsterdam neighbourhood look like in autumn, see it for yourself 👇🏽

 

 

And for those who love nature and want to enjoy the fresh air of autumn, Amsterdam has about 50 parks and green areas that will make your visit or stay more than pleasant. To find these pieces of peace, you can use this map and choose your favourite one. The main ones are: Vondelpark, Westerpark, Oosterpark, Rembrandtpark, Sarphatipark, and many others 🌳. These are not just parks to go for a run or walk, they are also central points of different cultural and artistic activities within Amsterdam and available throughout the whole year. No excuse to stay at home!

 

 

This slideshow requires JavaScript.

So as you can see, autumn in Amsterdam is more than just a season. It is a period full of opportunities to explore the city in a different way. Mornings, afternoons or evenings, any time is the right time to discover the colours and precious jewels of Amsterdam. From architecture to nature, it is all packed in one magical city that will make you fall in love all over again. Enjoy the autumn days in Amsterdam!

 

For other exciting activities in Amsterdam, do not miss this post!

***

Ámsterdam: Vuélvete a enamorar

¡Ámsterdam, traviesa como siempre! Durante todo el invierno lo único que piensas es en que llegue el verano ya. No ves la hora de ponerte tu bikini favorito y conseguir ese bronceado dorado. Desafortunadamente, el verano en Ámsterdam es tan impredecible como el Brexit 🙈. Es por eso que una vez que la ola de calor y los paseos en bicicleta totalmente empapado terminan, sabes que al menos podrás contar con los buenos días de otoño en Ámsterdam. Para mí, esa ha sido la única constante en mis años viviendo aquí, en lo que respecta al clima.

Pero, ¿qué tiene de bueno el otoño en Ámsterdam?

¡Bueno, vélo por ti mismo! A menos que las mañanas de colores terrosos y las caminatas románticas a través de un parque arbolado no sean lo tuyo, y solo en ese caso extremo, quizás esto no es para ti. Claro, que esa es solo mi opinión. Pero si puedo crear un poco de interés en el otoño de esta ciudad, me acabo de enterar de que Ámsterdam es una de las ciudades más frondosas de Europa 🍂 (solo en inglés) . ¡Un dato curioso más a la lista!

Ya sea que estés de visita en Ámsterdam durante el otoño o si eres un admirador empedernido de las cosas buenas de la vida, esta temporada se puede disfrutar al máximo si eliges las actividades correctas. Si quieres saber qué hacer en Ámsterdam en el otoño, te digo ya que las opciones son infinitas, desde paseos por los canales y un delicioso appeltaart (pastel de manzana) mientras admiras la vida cotidiana de Ámsterdam a través de la ventana de un acogedor café hasta recorridos por pintorescos parques. Y es que una cosa es segura: el otoño de Ámsterdam nunca te defraudará. Para obtener más información sobre qué hacer en Ámsterdam durante el otoño, puedes visitar una de mis webs favoritas aquí (solo disponible en inglés).

 

 

Otra cosa maravillosa en esta frondosa ciudad es que no tienes que ir a los lugares turísticos para tomar una buena foto o para disfrutar de algunas de las mejores cosas que Ámsterdam tiene para ofrecer. Un paseo lleno de paz por los numerosos barrios puede ser la solución. Yo misma vivo en Ámsterdam-West (oeste), y pasear en otoño por mi propio barrio me da mucha alegría. Lo genial es que cada parte de esta ciudad tiene una joya escondida si es que estás dispuesto a mirar más allá del ojo turístico. Una gran variedad de cafés y restaurantes, así como diferentes zonas verdes y pequeñas plazas, están esperando ser descubiertos. Claro, siempre y cuando se respete el hábitat de los lugareños, podrás experimentar lo que es vivir en Ámsterdam. Si te preguntas cómo es un barrio de Ámsterdam en otoño, compruébalo por ti mismo 👇🏽

 

 

Y para aquellos que aman la naturaleza y quieren disfrutar del aire fresco durante el otoño, Ámsterdam cuenta con unos 50 parques y zonas verdes que harán que tu visita o estancia sea más que agradable. Para disfrutar de un momento de paz, puedes usar este mapa y elegir el parque que más te guste. Los principales son: Vondelpark, Westerpark, Oosterpark, Rembrandtpark, Sarphatipark y muchos otros 🌳. No se trata solo de parques para correr o pasear, sino que también son puntos centrales para diferentes actividades culturales y artísticas dentro de Ámsterdam, disponibles durante todo el año. ¡No hay excusa para quedarse en casa!

 

 

This slideshow requires JavaScript.

Como puedes ver, el otoño en Ámsterdam es más que una estación. Es un período lleno de oportunidades para explorar la ciudad de una manera diferente. Por la mañana, por la tarde o por la noche, cualquier momento es el adecuado para descubrir los colores y las preciosas joyas de Ámsterdam. Desde su arquitectura hasta su naturaleza, todo está concentrado en una ciudad mágica que hará que te vuelvas a enamorar. ¡Disfruta de los días de otoño en Ámsterdam!

Y para otras actividades divertidas, ¡no te pierdas este post!